Esquirlas - XI MCL

XI Muestra de Cine de Lanzarote

Esquirlas - XI MCL

Presentada por | Presented by: Natalia Garayalde

El 3 de noviembre de 1995, la ciudad de Río Tercero en Argentina se vio envuelta en una lluvia de proyectiles que caían del cielo. Fuera de un contexto de guerra que pudiese justificar una situación de semejante naturaleza, pronto se reveló que el suceso se debía a la explosión accidental de una industria militar situada a pocos kilómetros. Las razones de la catástrofe, en la que varias personas perdieron la vida, tratan de achacarse a la negligencia de un operario de la fábrica, pero el criterio popular apunta hacia una organización corrupta de producción y venta de armas en la que se encuentra implicado el presidente del país,
Carlos Menem. Una familia de clase media registra su día a día en la ciudad antes, durante y después de la tragedia.
——-
On 3 November 1995, thousands of shells rained down on the town of Río Tercero in Argentina in scenes never seen before outside the context of a war that might justify such an attack. Soon it was revealed that the cause was an accidental explosion in the local military munitions factory, a few kilometres away. The disaster, in which several people were killed, was blamed on the negligence of one of the factory workers, but local knowledge suspected a corrupt organization behind the production and sale of arms in which the country’s president, Carlos Menem, was involved. A middle-class family records its day-to-day live in
the town before, during and after the tragedy.